в рукахв наличии, в собственном распоряжениив действии, в работепод контролем
in hand: translationSynonyms and related words:accepted, accidental, accompanying, acting, active, ado, afloat, afoot, arranged, assumed, at work, brew... смотреть
in hand: translation*in handin one's possession or control. (*Typically: be\in hand; have something \in hand.) • It's in hand. I have it right here. • ... смотреть
in hand: translation*in handin one's possession or control. (*Typically: be\in hand; have something \in hand.) • It's in hand. I have it right here. • ... смотреть
in hand: translation Used in the context of general equities. Firm indicating control of a bid, offer, or order. Bloomberg Financial Dictionary *... смотреть
1) в руках (держать, нести) There sat a reporter pencil in hand to take down his words. — Там сидел репортер с пером в руках, готовый записывать его слова. 2) в наличии, в собственном распоряжении to make purchases according to convenience and cash in hand — делать покупки, сообразуясь с выгодой и имеющейся наличностью his desire to keep the house in hand — его желание содержать дом по собственному усмотрению 3) в работе; в стадии рассмотрения to have much business in hand — иметь на руках много дел to put the work in hand — начинать работу, приступать к работе 4) под контролем... смотреть
in hand а) в руках; в подчинении to keep in hand держать в руках, в подчи-нении б) в исполнении; в работе в) наличный; в наличности
Наличный, в наличности (о товаре)
у володінні
Розглядуванийрозглядуваний
см. ball in hand
в наличности, в подчинении, в руках, в работе, в исполнении
под контролем; в работе
в распоряжении
розглядуванийрозглядуваний
у володінні